好平靜嘅一晚
乜動靜都無
今晚同老公又傾改名嘅事
老公唔識中文
所以我地有個system去改
我先係列咗我鐘意嘅中文字
再以平仄分開呢堆字
廣東話一共有九個音
第一同第四個音係仄，其他嘅係平
我查晒所有字嘅解釋先
老公就喺平音嘅字同仄音嘅字堆內各揀一個字（佢會鐘意個meaning嘅~）
之後再合埋一齊
好似大女叫影曦
細女叫靖翹
個名都係一平一仄嘅
咁個名會響d
而廣東話嘅第一聲尤其響亮
所以...我影曦個名響過靖翹嘅名~
所以我地有個system去改
我先係列咗我鐘意嘅中文字
再以平仄分開呢堆字
廣東話一共有九個音
第一同第四個音係仄，其他嘅係平
我查晒所有字嘅解釋先
老公就喺平音嘅字同仄音嘅字堆內各揀一個字（佢會鐘意個meaning嘅~）
之後再合埋一齊
好似大女叫影曦
細女叫靖翹
個名都係一平一仄嘅
咁個名會響d
而廣東話嘅第一聲尤其響亮
所以...我影曦個名響過靖翹嘅名~
而Echo...我地都諗咗好耐
之前諗過叫"寧優"
但後來個個聽到都話"幽靈"
因為唔想佢畀人笑，所以要改過
我自己都幾鐘意"優媃"
但係老公未聽完我解釋就己經話唔好...
講講下...終於改咗名
Echo嘅全名係：
Echo Syu Wan Darkins 舒韻!
Echo中文係回音
咁個「韻」字係解harmony of sound; refined; elegant
咁舒韻就係解好悅耳，令人聽得好舒服嘅音韻^.^
你地幫囡囡改d名都好好聽! 舒韻呢個名聽落好有氣質既feel!
ReplyDelete[版主回覆02/08/2010 21:53:00]我有個fd話好有港姐feel喎~ 有氣質？希望真係啦！！！
很好ar!咁快改左名，而且咁有心思，希望bb快d出世啦!
ReplyDelete而家仲有冇陣痛，因為我今次生第二胎都係成個星期半夜痛到郁唔到，仲要催生先生得，所以加油ar!等妳好消息~~~
[版主回覆02/08/2010 22:02:00]今次改名算耐啦 影曦個名早於我陀住佢５個月時己經改咗，靖翹都係差唔多~ 我老公鐘意bb早d有個名，其實咁對小朋友都好㗎 咁佢地可以早d接受到我肚裡面嗰個係一個生命，係佢地嘅妹妹，而唔係喺街上見到嘅任何一個bb 過埋聽日，老公就放假啦，我都想舒韻快d出嚟呀~唉...不過唯有都係順其自然啦！ 我而家間唔中都仲有陣痛，但唔係好強烈囉 講真...真係可能要催生啦-.- 星期四我會再去健康院，可能要約催生啦
好好聽架名.
ReplyDelete[版主回覆02/08/2010 22:02:00]多謝^.^
真係睇唔出你好似鬼妹仔,但中文文化咁高,好過好多人!偑服!
ReplyDelete[版主回覆02/08/2010 22:03:00]我唔鬼妹仔㗎... 我係土生土長嘅-港媽！哈哈哈！！！ 我d中文ok㗎，係作文差d啫！
你地改名個system都幾特別, 我地就好簡單, 最緊要少筆劃! 所以我個仔個名夾埋都係七劃咋, 佢叫"子元", 哈哈, 咁寫名都寫快d! 不過都唔係冇意思架, 調番轉係"元子", 即係第一個兒子咁解!
ReplyDelete不過我想問, 咁你兩個女係咪都識講中文架? 你平時同佢地係講中文定英文架?
[版主回覆02/08/2010 22:09:00]我自己鐘意多筆劃 因為細個時聽講過，小朋友嘅名多筆劃，佢地學寫自己個名時會刺激到腦部發展 雖然呢樣樣未必係真 但係我成日都記住...而家攪到三個女個名都咁多筆劃-.- 我大女識講少少中文啦，佢而家返緊普通幼稚園，學緊中文㗎啦 細女就識少少囉 我平時同佢地講英文多（慣咗...以前住喺英國時，因為個個都係講英文，得我一個人對住亞女講中文咁...好似好無禮咁...所以嗰時乜都係講英文） 而家我都講多咗中文㗎啦！睇下佢地pick up到幾多啦~ 好多時佢地聽得明，但係都係用英文答囉
啲名真係改得好好呀! 但我想八吓，佢哋個中文姓氏如何處理。
ReplyDelete[版主回覆02/08/2010 22:12:00]佢地無中文姓㗎 因為老公話姓梗係跟佢啦，無理由用我嗰個㗎嘛，攪到佢地好似單親嘅咁 所以Echo嘅first name係Echo middle name係中文名嘅英文釋音 Syu Wan 姓就係Darkins囉 中文名得個名 ﹣舒韻~
Very lovely name Wait for your good news soon!
ReplyDelete[版主回覆02/09/2010 20:49:00]多謝~我都等緊呀！！！
你三個女個名都好好聽、好特別，你地好有心思~
ReplyDelete[版主回覆02/09/2010 20:50:00]因為佢地幾個都無中文姓，所以名好易改~ 如果夾埋個姓...就難改好多啦！
個名好好聽呀！我好耐無留言了，我都有咗第二胎，希望好似你咁成功，可以湊得掂又湊得好啦！
ReplyDelete[版主回覆02/10/2010 12:07:00]恭喜你呀~~~太好啦！ 而家你幾多個月呀？EDD係幾時呀？ 你要好好養胎啦~
我剛剛五個月，六月尾預產期呀！ 大住個胎湊b好唔方便，所以我覺得你好叻，湊兩個都無問題！
ReplyDelete[版主回覆02/11/2010 14:46:00]嘩~你咁快就５個月啦~真係唔覺唔覺~ 咁你知道bb性別未呀？ 我好好彩，今胎比陀上胎０活得多 可能因為做咗yoga~真係差好遠，無咁辛苦呢！ 如果我無做...我估我都會湊兩個湊到cc下呀！
舒韻--It is a pretty name. I like it too. May I know what kind the system you use to chose name ah? I want give my childs a chinese name too. But I have no idea.
ReplyDelete[版主回覆02/12/2010 10:08:00]方法我都喺上面寫咗出嚟~ 畀呢個網址你呀，可以check 到字嘅解釋同中文讀音，仲有同音字添 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 佢呢個網頁就字得６聲，因為佢將第７，８，９聲歸埋入去頭６聲到（因為７，８，９聲只係短速D，可以歸入頭６聲） 第１同第４聲係仄聲 第２，３，５，６係平聲 要搵中文字嘅英文解釋，我就會去google字典 （yahoo唔會畀我post出嚟，你要去search下) 希望幫到你~
因為佢地幾個都無中文姓，所以名好易改~
ReplyDelete如果夾埋個姓...就難改好多啦！----Some of my friends use Mother's last name ga.
[版主回覆02/12/2010 09:54:00]我都知呀 不過我老公話中文唔好用我個姓，因為會攪到佢地好似單親咁喎-.- 而且佢話佢係英國人，個姓當然用返中文喎~
我今胎反而比上胎辛苦，勁嘔３個月，湊囡都無精神呀！好在而家無麥點嘔，不過體力都大不如前，希望慢慢會好d啦！ 點呀，日日係咁等係咪好緊張呢？
ReplyDelete[版主回覆02/12/2010 12:05:00]可能今胎係男仔呢！仲有一個月就會知bb性別啦，你會check嗎？ 我而家...都係平常心啦 至少知道Echo最遲１７號會出嚟，多咗個日子倒數，個心好過D~hehe
no ar, 今胎都係囡囡呀！
ReplyDelete[版主回覆02/12/2010 21:33:00]兩個女女一定好開心啫！ 佢地可以好close,第時大個一齊扮靚^.^ 感情實會好好~ 恭喜晒！
Thank you. I need to spend some time to read how to use it la. It seem hard to me. ----I'm so stupid...
ReplyDelete[版主回覆02/12/2010 21:36:00]咪咁講啦 其實唔係好難㗎咋 我用平仄呢個方法改名...其實係我中學個老c喺我中五時教㗎 因為嗰年佢第二個仔出咗世~咪上上下堂喺到講囉 佢兩個仔叫天樂同天朗 我覺得個名響就響，但就普通咗少少囉（我覺得個朗字都幾好聽㗎）
5 more day, then you can see your lovely Echo la. I'm nervous for you too. :)
ReplyDelete[版主回覆02/12/2010 21:39:00]hehe 你同我身邊d人都一樣 個個都緊張過我~ 張緊張嗰個係我老公 佢成日都緊張...緊張到有d躁...佢係躁底嗰d人 佢而家己經等得唔耐煩啦！ 佢早喺一，兩個星期前，佢facebook個status己經話想亞女快d出嚟啦！ 唉 我都想Echo快d出嚟，唔想見到老公咁grumpy!
Ha ha, I also think come on Echo come out soon la. I cannot wait to see her too.
ReplyDeleteI also like 朗字. But I just know my ex-bf just name is son 日朗. So, I will not use this word for sure. Ha ha, I guess my two boys need to wait for their stupid ma ma to name them la.
[版主回覆02/12/2010 23:24:00]咪咁講啦~ 我喺facebook到post咗我喺網上搵到嘅... 香港芳名譜 http://www.facebook.com/note.php?note_id=131061997546 睇下畀唔畀到你d咩idea改名呀！
係呀，我都期待緊妹妹出世可以同家姐一齊玩一齊扮靚靚（我個囡超級愛美，成日照鏡！哈）
ReplyDelete[版主回覆02/13/2010 23:04:00]咁就好啦~ 我同我個妹細個雖然成日打交，但而家大個咗感情都唔錯~ 個個妹妹同自己一齊大係件開心嘅事^.^
can you give me advice? What do you think those name list below? For my 2 boys. Thanks. 俊/ 進 然 ,樂然 天然 ,天峰
ReplyDelete[版主回覆02/13/2010 23:06:00]改名呢d野...唔好問我啦~我唔係專家... 有d人會計埋筆劃同五行 你不如上bk問下，仲多人會答到你呢！
我經過見到你呢個post~ 我個囡係10.01.19BB 叫"舒允" 你BB就叫舒韻...同音呢 ^^ 開心~ 不過我就係計佢八字欠咩, 就用果D名LAW~~ HAHA~
ReplyDelete[版主回覆04/08/2011 08:02:00]又會咁啱嘅
我FB又係好似有個BB叫舒允呢!
我乜都無計呀~好聽就得啦:)
你fb又有bb叫舒允?? 會唔會係我的fb呢?? haha~~
ReplyDelete[版主回覆04/10/2011 07:15:00]可能係呢!
我只係記得有人同我提過下"舒允"個名,所以我記得~
甘不如我地做 fb fd啦 ^^ evantc0610@hotmail.com add我呀~ thx~ ^^
ReplyDelete